Paris se rende ao nosso Villa-Lobos

Pena que poucos brasileiros o conheçam!

Ópera 'Yerma', de Villa-Lobos, é encenada em Paris

AE - Agencia Estado

SÃO PAULO - Um público habituado a frequentar clássicos como "La Bohème", de Puccini, e "Salomé", de Strauss, em templos como a ópera Garnier, pôde degustar e descobrir, na noite de segunda-feira, um espetáculo erudito genuinamente latino-americano. A ópera "Yerma", composta por Heitor Villa-Lobos e baseada nos textos de Frederico García Lorca, foi encenada em um dos santuários culturais da França, o Hôtel des Invalides, em Paris, em uma homenagem aos 50 anos da morte do brasileiro, dia 17.



A apresentação, com direção artística de André Heller-Lopes, foi a terceira e última de uma curta turnê iniciada em Berlim e com passagem também por Lisboa, em um ciclo de homenagens patrocinado pelas embaixadas do Brasil nos três países.



Baseada na célebre peça teatral de García Lorca, a ópera de Villa-Lobos narra a história trágica de Yerma, uma mulher obcecada pela ideia da maternidade não realizada, cujo marido, Juan, embora a ame, se recusa a ter filhos. A essa relação somam-se um vértice de um triângulo amoroso, Victor, paixão da protagonista, e as moradoras do vilarejo, que trazem consigo os moralismos opressores do casal. Esse texto foi convertido por Villa-Lobos em uma ópera de três atos entre 1955 e 1958 e é uma das três, ao lado de Yzath e A Menina das Nuvens, criadas a partir de 1914 pelo compositor brasileiro - inspirado, aliás, por sua passagem por Paris.



A montagem proposta por Heller-Lopes e realizada no Grand Salon de Invalides trouxe, em uma hora e 20 minutos, os "melhores momentos" da obra, encenada com quatro cantores ao som do piano de Marcos Aragoni, do Teatro Municipal de São Paulo. É uma forma, segundo o diretor, de propor a redescoberta da música erudita do Brasil por meio de um concerto original que enfatiza partituras raras e foge às obras mais conhecidas do compositor, como "Serestas", "Canções da Floresta Amazônica" e "Bachianas nº 5".



A encenação na capital francesa foi apenas a quinta montagem da ópera, realizada pela primeira vez por John Blankenship, na Santa Fé Opera, em 1971, e reproduzida apenas em 1983 no Brasil, no Teatro Municipal do Rio. Desvelar um trabalho raro de Villa-Lobos a um público apreciador da música erudita era, aliás, o objetivo de Heller-Lopes. "Senão Yerma, que outra apresentaríamos? Todas as três óperas de Villa-Lobos são desconhecidas do grande público. E Yerma é um texto excepcional de García Lorca, forte e emocionante", definiu o diretor. "Apresentá-la na Europa é uma forma de despertar a curiosidade por Villa-Lobos." As informações são do jornal O Estado de S. Paulo

(de http://www.estadao.com.br/noticias/arteelazer,opera-yerma-de-villa-lobos-e-encenada-em-paris,471853,0.htm)

Compositor clássico brasileiro é homenajeado nos EUA e na França

Villa-Lobos é tudo de bom!

EUA e França relembram Heitor Villa-Lobos

AE - Agencia

SÃO PAULO - Três dias depois do aniversário de 50 anos da morte do compositor Heitor Villa-Lobos, a Sinfônica de Miami abre hoje um festival dedicado ao compositor. Com regência do maestro Luiz Fernando Malheiro, diretor do Teatro Amazonas, a orquestra interpreta A Floresta do Amazonas, as Bachianas Brasileiras nº 5 e o Momoprecoce. Os solos são da soprano Edna D?Oliveira e da pianista Simone Leitão, idealizadora da Brazilian Classical Series, realizada na Flórida. Também esta semana instituições francesas anunciaram a realização de concertos com artistas brasileiros e europeus para homenagear o compositor.



Em Paris, onde Villa-Lobos esteve duas vezes nos anos 20, conhecendo artistas como Pablo Picasso e Igor Stravinski, as homenagens começaram na terça-feira, com a interpretação da Missa de São Sebastião do compositor. Na semana que vem, o destaque inicial é para a apresentação, no grande salão dos Invalides, de trechos da ópera Yerma, baseada na poesia do espanhol Federico García Lorca. No dia 30, será a vez do violonista Fábio Zanon interpretar algumas das principais criações do autor para o instrumento, fundamental em sua trajetória criativa.



De 11 a 13 dezembro, a Rádio Nacional da França vai dedicar todo um fim de semana a transmissões de obras do compositor; já a Orquestra Nacional da França, também no dia 11, promove concerto com algumas das Bachianas e as Danças Africanas. No dia 12, o violonista Yamandu Costa participa das homenagens, assim como a pianista Cristina Ortiz, que se apresenta ao lado do violoncelista Antonio Meneses. Um dia depois, é a vez da pianista Sonia Rubinsky abrir concerto dedicado aos Choros do compositor. Rubinsky terminou, no início do ano, a gravação da integral da obra pianística do compositor - e com ela ganhou recentemente o Grammy Latino por esse trabalho.



"Villa-Lobos é um compositor capaz de conseguir um amálgama de muitas correntes de sua época como: nacionalismo (com peças que utilizam o folclore brasileiro em sua totalidade), neoclacissismo (Bachianas Brasileiras), experimentalismo (criatividade com relação à orquestração e à estrutura), exotismo e individualismo (em seus títulos, em suas soluções harmônicas, como também em seus procedimentos composicionais)", diz a pianista. A série de homenagens se encerra com um colóquio dedicado à obra do compositor na Sorbone, nos dias 14 e 15 de dezembro. As informações são do jornal O Estado de S. Paulo.

(de http://www.estadao.com.br/noticias/arteelazer,eua-e-franca-relembram-heitor-villa-lobos,469550,0.htm)